Movie
Rain (Dutch: Regen) is a 1929 Dutch short documentary film directed by Mannus Franken and Joris Ivens

Rain
Directed by Mannus Franken
Joris Ivens
Written by Mannus Franken
Joris Ivens
Music by Lou Lichtveld
Cinematography Joris Ivens
Edited by Joris Ivens
Release dates
14 December 1929
Running time
12 minutes
Country Netherlands
Language Dutch


CEES NOTEBOOM

CAUDA
Look at things, see them
in their metaphysical innocence,
not certain they exist.

Remember that discussion
in the bower, Nordic summer,
hydrangeas, the essential frog,
roses, masks.
Incense without a church.

A butterfly flies up in China
and changes a stormfront in Finland.
Someone said it. You were silent.
This you already knew.

CAUDA
Kijk naar de dingen, zie ze staan
in hun metafysische onschuld,
niet zeker van hun bestaan.

Herinner je het gesprek
in een prieel, een noordelijke zomer,
hortensia’s, het gelijk van een kikker,
rozen, maskers.
Wierook zonder een kerk.

Een vlinder die opvliegt in China
verandert een stormvlaag in Finland.
Iemand zei het, jij zweeg.
Dit was wat je al wist.

Cees Noteboom (1933-)

Music
Mathilde Santing --- Wonderful Life
https://youtu.be/1XlOzP8PO84